bring in business
英 [brɪŋ ɪn ˈbɪznəs]
美 [brɪŋ ɪn ˈbɪznəs]
拉生意，招揽生意，入股
双语例句
- Woldow says that smart firms are beginning to change their hiring standards, selecting candidates who will stay longer than just a few years and who, upon making partner, will bring in their own business.
沃都表示，一些先知先觉的律所正在开始改变雇佣标准，选择那些不会呆几年就离开的应聘者，以及那些成为合伙人后能给公司带来更多业务的人。 - Some banks restrict the use of funds to down payments on a house as a way to bring in business to their mortgage arms.
一些银行将这笔资金的使用限定在缴纳房子的首付款上，从而为旗下的抵押贷款分支机构带来业务。 - You got to do a lot of things, you meet a lot of people, that it would never bring me the opportunity if you were not involved in the business.
你有很多事要做，你要见很多人，如果你不是童星，你根本接触不到这些事。 - Bring your organization into the future with RFID in the Supply Chain, which explains business processes, operational and implementation problems, risks, vulnerabilities, and security and privacy.
使用RFIDintheSupplyChain引领您的组织走向未来，其中解释了业务流程、操作和实现问题、风险、漏洞，以及安全性和隐私。 - Tobacco manufacturers must be held accountable for their actions, and legal proceedings provide a key opportunity to bring about a fundamental change in this industry's business practices, said the Canadian Cancer Society's Melanie Champagne.
加拿大防癌协会的梅兰妮昌佩恩说：烟草商必须为自己的行为负责，法律诉讼为从根本上改变烟草业的商业行为提供了一个关键时机。 - We've got to bring in more business if we want the restaurant to survive.
我们如果想要让这家饭馆继续生存下去，我们就必须吸引更多人。 - You may get a raise, bring in new business, or hear you are getting a chunk of cash you had not anticipated. Lovely!
您可能会收入提高，带来新商机，或您会收到你没有预料到的一大块现金，这很可爱不是吗？ - Stakeholders often need to bring in technical resources to identify systems that are part of particular business processes.
参与者通常需要引进技术资源，以作为特定业务流程的一部分来确定系统。 - Bryce Arrowood, the founder, notes that law firms reward partners who bring in business, and not necessarily the most brilliant lawyers.
克利尔来律所的创始人布赖斯艾尔伍德注意到，律师事务所奖励的给律所带来了业务的合伙人，不一定是最出色的律师。 - For Yahoo, the partnership would bring an influx of cash at a time of declining revenue in its search business.
对于雅虎而言，在其搜索业务收入下滑之际，与微软的合作将带来现金流入。 - In London, I was doing OK, he says. Here, I bring in new business and work on projects with budgets that before I could only have dreamt about.
在伦敦，我做的不错，他表示，在这里，我引入了新业务，而所从事的一些项目，其预算规模在以前只能在梦里出现。 - Computer technology will bring about a revolution in business administration.
计算技术将为商业管理带来重大改革。 - Offer a special discount to customers who bring the letter in to your business, or include a gift certificate.
对持该信函与您开展业务的客户提供特殊折扣，或提供礼品证书。 - With AXP they get the additional flexibility to bring in software, services or applications more relevant to their business needs, and customize it.
有了AXP，他们会得到更多的灵活性，可以让软件、服务或者应用程序与他们的业务需要更好地联系起来，并能够对其进行自定义。 - They bring intense, expert oversight to bear in support of business strategy.
他们采取高强度的专家监督，以支持公司战略。 - There is evidence that attractive workers bring in more business, so it often makes sense for firms to hire them.
也有证据表明外貌出众的员工能够招揽更多生意，所以聘用他们对公司而言经常也是很有意义的。 - With such economics, it might sell for$ 100 per share or more, and it might well also bring that price in a negotiated sale of the entire business.
有这样的经济状况，这支公司的股票可能卖价每股100美元或更高。而且还有可能在一个谈判卖出整个业务中获得如此的价格。 - So it was a great platform for me being given a mandate to bring in third-party business.
因此，我得到引入第三方业务的授权，对我来说是个很好的平台。 - Each day will bring with it new frontiers, in our homes and in our business, if we will only.
只要我们用心体会，每天都有可能在家庭或事业中发现新的领域。 - The airline must also prove that the new route is needed, that it will bring in money and be a good business.
这家航空公司也必须证明这条新线路是必需的，它能挣钱，是个好业务。 - QR code and customized platform bring more convenient life for different groups in society and also for every kind of potential business value.
QRCode和帄台的客制化可以为不同族群带来更便利的生活，也带来各种潜在商业价值。 - The organization of Expo 2010 will bring the consumer goods market in Shanghai a great business opportunity.
承办2010年世博会将为上海消费品市场带来巨大商机。 - The standpoints and measures reflect Shanghai Volkswagen's active attitude of weeding through the old to bring forth the new, in order to modernize the business management.
文中表达的观点和阐述的具体措施，体现了上海大众公司为适应推行现代化企业管理的需要，所采取的推陈出新、积极主动的态度。 - The next level of reengineering is to reengineer business decision-rules to bring about a dramatic improvement in business performance.
可以预见，企业流程再造的下一个重点应该是再造企业规则。 - Within the system of the vison transmit, the design of the Olympic Mascot is the symbol of a nation's history culture, image and the extract of the Olympic spirits, the design is to bring about great value in business and culture.
在奥林匹克视觉传达体系中，奥运吉祥物的设计是一个国家历史文化、民族形象和奥运精神的凝聚与象征，能够创造巨大的商业和文化价值。 - How to increase the incentive of the personnel as entities in the intellectual economy and how to bring their potential into full play have become a key concern in business administration.
即将来临的知识经济，给企业管理带来了契机，同时也迎来了挑战。如何提高作为知识经济实体的人的积极性，发挥其潜在的能量已成为企业管理的关键。 - After 30 years development, the majority of Chinese family businesses have already faced the management bottlenecks, but there are still many family business owners who are reluctant to bring in professional managers, and cooperation between family business owners and professional managers often fails.
我国家族企业经过三十多年的发展，绝大多数已经面临管理瓶颈，但是仍然有很多家族企业主迟迟不愿引入职业经理人，又或者是引入了职业经理人之后出现了很多矛盾以至合作失败。 - Recent years, the constant construction and development of the inter-city railway in our country improve the comprehensive transportation level for urban agglomeration, bring qualitative leap in travel between cities business, travelling, shopping.
近年来，我国城际铁路的不断建设和发展，提升了城市群综合运输水平，为城市间的商务、旅游、购物等出行带来质的飞跃。 - Being considered as the next revolution in the technology industry, cloud computing will bring a fundamental change in the aspects of working methods and business model.
被看做是下一次科技业革命的云计算，将带来工作方式和商业模式的根本性改变。